texts translated into the author's language

Broader Term: texts0 Documents

Author
Title
Publication Date
Abu-Lughod, LilaWriting women's worlds1993
Amān AllāhĪ Bahārvand, SikandarTales from Luristan (Matalyâ Lurissū)1986
Arhin, KwameAsante praise poems1986
Bahr, Donald M.Piman Shamanism and staying sickness (Ka´:cim Mu´mkidag)1974
Barghouthi, AbdullatifArab folksongs and Palestinian identity1996
Beckwith, Martha WarrenHawaiian mythology1970
Bellér-Hann, IldikóHair-raising stories2004
Biesele, MeganWomen like meat1993
Blackwood, BeatriceFolk stories from the northern Solomons1932
Boas, FranzChinook songs1979
Boas, FranzTraditions of the Tillamook Indians1898
Boas, FranzTraditions of the Tillamook Indians1898
Boelhower, WilliamItalo-Canadian poetry and ethnic semiosis in the postmodern context1992
Bunzel, Ruth LeahChichicastenango1952
Burrows, Edwin G. (Edwin Grant)Flower in my ear1963
Chairetakis, Anna L.Tears of blood1993
Charpin, DominiqueWriting, law, and kingship in Old Babylonian Mesopotamia2010
Courlander, HaroldThe fourth world of the Hopis1987
Davenport, WilliamLyric verse and ritual in the Santa Cruz Islands1975
Delaporte, LouisMesopotamia1925
Elmendorf, William W. (William Welcome)Skokomish and other Coast Salish tales1961
Ennis, Merlin W.Umbundu1962
Farrand, LivingstonTraditions of the Quinault Indians1902
Farrer, Claire R.Living life's circle1991
Frisbie, Charlotte JohnsonKinaaldá1967
Galland, IsaacThe Indian tribes of the West--their language, religion and traditions1869
Gifford, Edward WinslowCoast Yuki myths1937
Goddard, Pliny EarleMyths and tales from the San Carlos Apache1918
Goddard, Pliny EarleMyths and tales from the White Mountain Apache1919
Goldschmidt, Walter R.War stories from two enemy tribes1939
Griffiths, Walter G.The Kol tribe of central India1946
Grinnell, George BirdPawnee hero stories and folk-tales, with notes on the origin, customs and character of the Pawnee people1889
Hale, HoratioHuron folk-lore1888
Hale, HoratioHuron folk-lore1889
Harrington, M. R. (Mark Raymond)Sacred bundles of the Sac and Fox Indians1914
Henry, JulesJungle people1941
Huard, PierreViet-Nam, civilization and culture1990
Iannucci, SusanContemporary Italo-Canadian literature1992
Jarvenpa, RobertSymbolism and inter-ethnic relations among hunter-gatherers1982
Jones, WilliamAlgonquian (Fox)1911
Jones, WilliamEpisodes in the culture-hero myth of the Sauks and Foxes1901
Kaeppler, Adrienne LoisPoetics and politics of Tongan laments and eulogies1993
Kroeber, A. L. (Alfred Louis)Yuki myths1932
Lasley, Mary [Bee-wah-thee-wah]Sac and Fox tales1902
Lebra, William P.Shaman-client interchange in Okinawa1982
Lessa, William ArmandTales from Ulithi Atoll1961
Loeb, Edwin MeyerMentawei myths1929
Lowie, Robert HarryThe Assiniboine1909
Lowie, Robert HarryChipewyan tales1912
Magel, Emil A. (Emil Anthony)Folktales from the Gambia1984
Malotki, EkkehartMaasaw1987
Mathias, ElizabethItalian folktales in America1988
Michelson, TrumanFox miscellany1937
Michelson, TrumanWhat happened to Green Bear who was blessed with a sacred pack1938
Michelson, TrumanHow Meskwaki children should be brought up1925
Nketia, J. H. KwabenaFuneral dirges of the Akan people1969
Nygren, AnjaStruggle over meanings1998
Pablo, Sally GiffContemporary Pima1983
Phillott, D. C. (Douglas Craven)Some lullabies and topical songs collected in Persia1906
Phillott, D. C. (Douglas Craven)Some Persian riddles collected from dervishes in the south of Persia1906
Phillott, D. C. (Douglas Craven)Common saws and proverbs collected, chiefly from dervishes, in southern Persia1906
Phillott, D. C. (Douglas Craven)Some current Persian tales collected in the south of Persia from professional story-tellers1907
Pittier, HenriFolk-lore of the Bribri and Brunka Indians in Costa Rica1903
Price, RichardFirst-time1983
Ray, Verne FrederickLower Chinook ethnographic notes1938
Roe, Peter G.Myth, cosmos, and ceremony among the Shipibo1982
Rouch, JeanLa religion et la magie Songhay1960
Saggs, H. W. F.The greatness that was Babylon1988
Sakihara, MitsuguA brief history of early Okinawa based on the Omoro Soshi1987
Sather, CliffordSeven fathoms1975
Sather, CliffordLiterary form in Bajau Laut riddles1975
Schefold, ReimarThe speaking sign1991
Siiger, HalfdanThe Lepchas1967
Smith, David MerrillDeath of a patriarch1995
Smith, David MerrillBig stone foundations1985
Stol, MartenDiagnosis and therapy in Babylonian medicine1991
Stone, DorisThe Talamancan tribes of Costa Rica1962
Tax, SolFolk tales in Chichicastenango1949
Tedlock, DennisThe witches were saved1988
Urban, GregInterpretations of inter-cultural contact1985
Yankah, KwesiThe proverb in the context of Akan rhetoric1989