Book

Italian folktales in America: the verbal art of an immigrant woman

Wayne State University PressDetroit • Published In 1988 • Pages: xxi, 322

By: Mathias, Elizabeth, Raspa, Richard, Todesco, Clementina.

Abstract
This is a delightful collection of Italian folktales told by an Italian-American, Clementina Todesco, and recorded by her daughter in 1941. The authors interviewed Clementina in 1977 and recorded her life story. Included in her story is a wonderful account of the practice and setting of folktelling in her home village of Faller in northern Italy. In Faller, stories were told in the communal environment of the stable where families would repair after a hard day's work to cook meals, eat together, and socialize. Usually the storyteller was an elderly man who regaled his audience, day in and day out, sometimes taking days to finish a story. Some of these stories are recognizable to anyone familiar with the classic folktales recorded by the Brothers Grimm, although recombined here in their own variant form. The authors discuss the major themes of the folktales, especially that of the wicked stepmother.
Subjects
Life history materials
Verbal arts
Texts translated into english
culture
Italian Americans
HRAF PubDate
2000
Region
North America
Sub Region
Regional, Ethnic and Diaspora Cultures
Document Type
Book
Evaluation
Creator Type
Ethnologist
Document Rating
4: Excellent Secondary Data
5: Excellent Primary Data
Analyst
Ian Skoggard ; 1999
Field Date
1977
Coverage Date
1903-1982
Coverage Place
Faller, Italy and Detroit, Mich., United States
Notes
Elizabeth Mathias and Richard Raspa ; foreword by Roger D. Abrahams
Includes 22 tales as told by Clementina Todesco
Includes bibliographical references (p. 309-313) and indexes
LCCN
85010659
LCSH
Italian Americans